A rose by any other name, said Shakespeare, would smell as sweet. And smell attracts bees. A flower may not be called a rose and can yet can have a bee pay attention to it. But what about the Big B? Does this B prefer ships over flowers called roses or anything else and can thus smell something simple b’s cannot?
Big B said that he “does not know the (shipping) companies referred to in the Indian Express” but added that “it is possible my name has been misused.” Now there may be nothing in a name if the subject was a rose but Amitabh Bachchan is different. A rose can be nameless but one will never ask Amitabh Bachchan his name. And there would be more people wanting to be called Amitabh Bachchan whatever be the name they actually carry. Had Amitabh Bachchan been born when Shakespeare was alive the latter might well have said, “there is nothing in a name unless the name is Amitabh Bachchan.” So an Amitabh Bachchan popping up in Panama should cause little excitement. Even an eskimo might like to be called Amitabh Bachchan. Its a very simple explanation. The Panama Papers cannot be used to implicate Big B.
But the problem is that Big B is himself not sure! In the fact that it is “possible” his name has been misused is the possibility that it has not. So the possibility that it can be the Big B competes with the question can it be Big B! And who else but Big B can answer that? An Amitabh Bachchan might not be the Amitabh Bachchan but the Amitabh Bachchan should surely know who’s who!
This reminded me of another Shakespearian play Hamlet. Prince Hamlet contemplating death or suicide said, “to be or not to be is the question”. Interestingly in the soliloquy Shakespeare, speaking through Hamlet, mentioned “sea of troubles.” And the Panama Papers coincidentally are alleged to link Amitabh Bachchan to shipping companies. These indeed are slings and arrows of outrageous fortune!
One can well conclude that a rose by any other name may smell as sweet but sometimes a rose by the same name may not remain as sweet. Even Amitabh Bachchan can be forced to distance himself from Amitabh Bachchan!